ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ରେଳ ଗାଇଡ୍ 500 କେଜି ମୋଟରାଇଜଡ୍ ଯାଞ୍ଚ ରେଳ କାର୍ଟ |

ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା |

ମଡେଲ୍: KPT-500Kg

ଭାର: 500 କେଜି

ଆକାର: 1200 * 600 * 700 ମିମି |

ଶକ୍ତି: ଟା କେବୁଲ୍ ଶକ୍ତି |

ଚାଲିବା ବେଗ: 0-20 ମି / ସେକେଣ୍ଡ୍ |

 

ଆଧୁନିକ ରେଳ ପରିବହନ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ, ଟ୍ରାକର ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ବ୍ୟବହାର ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ ନି do ସନ୍ଦେହରେ ଏକ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ଉପକରଣ | ଏହାର କେବଳ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କ୍ଷମତା ନାହିଁ, ବରଂ ରେଳ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣର ଦକ୍ଷତାକୁ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଉନ୍ନତ କରିଥାଏ |


ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍ସ |

“ସୁପର ହାଇ-କ୍ୱାଲିଟି, ସନ୍ତୋଷଜନକ ସେବା” ର ନୀତି ଆଡକୁ ଅଗ୍ରସର ହୋଇ, ଆମେ ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ରେଳ ଗାଇଡ୍ 500 କେଜି ମୋଟରାଇଜଡ୍ ଇନ୍ସପେକ୍ଟର ରେଳ କାର୍ଟ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ବ୍ୟବସାୟ ଭାଗୀଦାର ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛୁ, ଆମର ମୂଳ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସର୍ବଦା ଏକ ଶୀର୍ଷ ଭାବରେ ସ୍ଥାନ ପାଇବା | ବ୍ରାଣ୍ଡ ଏବଂ ଆମ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ଅଗ୍ରଦୂତ ଭାବରେ ନେତୃତ୍ୱ ନେବା | ଆମେ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ସାଧନ ସୃଷ୍ଟିରେ ଆମର ଉତ୍ପାଦନକାରୀ ଅଭିଜ୍ଞତା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ବିଶ୍ trust ାସ ପାଇବ, ଆପଣଙ୍କ ସହ ସହଯୋଗ ଏବଂ ସହଯୋଗ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା!
“ସୁପର ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ, ସନ୍ତୋଷଜନକ ସେବା” ର ନୀତି ଆଡକୁ ଅଗ୍ରସର ହୋଇ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ବ୍ୟବସାୟ ଭାଗୀଦାର ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛୁ |500 କିଲୋଗ୍ରାମ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ |, ମୋଟରାଇଜଡ୍ ରେଳ କାର୍ଟ |, ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ, ରେଳ ଯାଞ୍ଚ କାର୍ଟ |, ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାପିଥିବା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁ ମାନ୍ୟତା ହାସଲ କରିଛୁ | ସେମାନେ ଆମ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଏବଂ ସର୍ବଦା ପୁନରାବୃତ୍ତି ଆଦେଶ ଦିଅନ୍ତି | ଅଧିକନ୍ତୁ, ନିମ୍ନରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି କିଛି ପ୍ରମୁଖ କାରଣ ଯାହା ଏହି ଡୋମେନରେ ଆମର ଅହେତୁକ ଅଭିବୃଦ୍ଧିରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି |

ସର୍ବପ୍ରଥମେ, 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ବ୍ୟବହାର ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ ଏକ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଡ୍ରାଇଭ ସିଷ୍ଟମ ଗ୍ରହଣ କରେ, ଯାହାକି କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତାକୁ ବହୁଗୁଣିତ କରିଥାଏ | ପାରମ୍ପାରିକ ମାନବ ଚାଳିତ କାର୍ଟ ତୁଳନାରେ ଏହାର ଅଧିକ ପରିବହନ କ୍ଷମତା ଏବଂ ଦ୍ରୁତ ଗତି ଅଛି ଏବଂ ଏହା ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଉପକରଣ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ପରିବହନ କରିପାରିବ | ଜରୁରୀକାଳୀନ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଏବଂ ଦ daily ନିକ ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ, ମାନବ ଶକ୍ତି ଏବଂ ବସ୍ତୁ ସମ୍ବଳରେ ବିନିଯୋଗ ହ୍ରାସ ହୁଏ, ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ବହୁ ଉନ୍ନତ ହୁଏ | 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ବ୍ୟବହାର ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ ଉନ୍ନତ ବ technical ଷୟିକ ଉପକରଣ ସହିତ ସଜ୍ଜିତ ହୋଇଛି, ଏହାକୁ ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟ ପରିବେଶ ଏବଂ ଜଟିଳ ଟ୍ରାକ୍ ଅବସ୍ଥା ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ଏହା ଟ୍ରାକରେ ନମନୀୟ ଭାବରେ ଯାତ୍ରା କରିପାରିବ ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ମରାମତି ପଏଣ୍ଟରେ ପହଞ୍ଚିପାରିବ | ଏହା ସହିତ, ଏହା ଉଚ୍ଚ-ସଠିକତା ମାପ ଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ସେନ୍ସର ସହିତ ସଜ୍ଜିତ, ଯାହା ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟର ସଠିକତା ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପ୍ରକୃତ ସମୟରେ ଟ୍ରାକର ସ୍ଥିତି ଉପରେ ନଜର ରଖିପାରେ |

KPT

ଦ୍ୱିତୀୟତ ,, ଏହି 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କାର୍ଟର ପରିବେଶ ସୁରକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ମହତ୍ advant ପୂର୍ଣ ସୁବିଧା ରହିଛି | ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ଡ୍ରାଇଭ୍ ସିଷ୍ଟମର ବ୍ୟବହାର ଜୀବାଶ୍ମ ଇନ୍ଧନର ବ୍ୟବହାରକୁ ଦୂର କରିଥାଏ, ଶବ୍ଦ ଏବଂ ନିଷ୍କାସିତ ଗ୍ୟାସର ଉତ୍ପାଦନକୁ ଏଡାଇଥାଏ ଏବଂ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୂଷଣକୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ହ୍ରାସ କରିଥାଏ | ସବୁଜ ତଥା ନିରନ୍ତର ବିକାଶ ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନର ସମାଜର ଚାହିଦା ସହିତ ଏହା ମଧ୍ୟ ଅନୁରୂପ ଅଟେ ଏବଂ ରେଳ ପରିବହନର ପରିବେଶ ପରିବେଶ ନିର୍ମାଣରେ ଏକ ସକରାତ୍ମକ ଅବଦାନ ରହିଛି |

ଏଥି ସହିତ, 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଆରାମକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି | ସ୍ଥିର ଡ୍ରାଇଭିଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଭଲ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଯୋଗ୍ୟତା ସହିତ, ଡ୍ରାଇଭର ନିରାପଦ ଏବଂ ସୁଗମ କାର୍ଯ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ସହଜରେ ଡ୍ରାଇଭ୍ କରିପାରିବ | ସେହି ସମୟରେ, 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ବ୍ୟବହାର ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟର ଶରୀରରେ ଏକ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ସଂରଚନା ଅଛି ଏବଂ ଆରାମଦାୟକ ସିଟ୍ ଏବଂ ମାନବିକ ଅପରେସନ୍ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ସହିତ ସଜ୍ଜିତ ହୋଇଛି, ଯାହା ଅପରେଟରଙ୍କୁ ଦୀର୍ଘ ଘଣ୍ଟା କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟରେ ଆରାମଦାୟକ ସ୍ଥିତି ବଜାୟ ରଖିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ |

ଲାଭ ())

ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଆନ୍ତୁ |

ଏହା ସହିତ, 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ବ୍ୟବହାର ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟର ପ୍ରୟୋଗ ପରିସ୍ଥିତି ବହୁତ ପ୍ରଶସ୍ତ | ଏହା ସହରର ମେଟ୍ରୋ ହେଉ କିମ୍ବା ହାଇ ସ୍ପିଡ୍ ରେଳ ଲାଇନ, ଏହା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ | ସହରୀ ମେଟ୍ରୋଗୁଡିକରେ, ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଟ୍ରାକ୍ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଯାନଗୁଡିକ ସାଧାରଣ ମେଟ୍ରୋ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଟ୍ରାକ୍ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଶୀଘ୍ର ଚିହ୍ନଟ ଏବଂ ମରାମତି କରିପାରିବ | ହାଇ ସ୍ପିଡ୍ ରେଳ ଲାଇନଗୁଡିକରେ, ଏହା ତୁରନ୍ତ ଟ୍ରେନ୍ ର ନିରାପତ୍ତା ଏବଂ ସୁଗମତାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଟ୍ରାକ୍ ପରିଧାନ ଏବଂ ବିକୃତି ଭଳି ସମସ୍ୟାର ମୁକାବିଲା କରିପାରିବ | ଏହା ସହିତ, ଏହା ଖଣି, କାରଖାନା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ବିଭିନ୍ନ ବର୍ଗର ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ସମାଧାନ ଯୋଗାଇବାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ |

ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ

500 କିଲୋଗ୍ରାମ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ଚିହ୍ନଟ ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟରେ ମଧ୍ୟ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ପ୍ରୟୋଗ କାର୍ଯ୍ୟ ରହିଛି | ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମରାମତି ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ବୃତ୍ତିଗତ ଉପକରଣ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ସହିତ ସଜ୍ଜିତ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସୁଇଚ୍ ଏବଂ ଟ୍ରାକର ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍, ରେଳ ଉପକରଣର ସ୍ଥାପନ ଏବଂ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଇତ୍ୟାଦି କରାଯାଇପାରିବ | ଏହି ବହୁମୁଖୀ ଡିଜାଇନ୍ ଏହାକୁ ବିଭିନ୍ନ ମରାମତି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ପସନ୍ଦର ଉପକରଣ କରିଥାଏ |

ସୁବିଧା (୨)

ସାଧାରଣତ ,, 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ଚିହ୍ନଟ ରେଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କାର୍ଟ କେବଳ ଦକ୍ଷ ଏବଂ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ନୁହେଁ, ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଆରାମ ପ୍ରତି ମଧ୍ୟ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ | ରେଳ ପରିବହନର ନିରାପତ୍ତା ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାରେ ଏହା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ | ଭବିଷ୍ୟତରେ, ବ technology ଷୟିକ ଜ୍ଞାନର ପରବର୍ତ୍ତୀ ବିକାଶ ସହିତ, ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଏହି ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଉପକରଣ ଉନ୍ନତ ତଥା ନୂତନତ୍ୱରେ ରହିବ ଏବଂ ରେଳ ପରିବହନର ବିକାଶରେ ଅଧିକ ଅବଦାନ ଦେବ |

ସାମଗ୍ରୀ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନର୍ |

1953 ପରଠାରୁ BEFANBY ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜଡିତ |

+

ବର୍ଷ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି |

+

ପାଟେଣ୍ଟସ୍

+

ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିବା ଦେଶଗୁଡିକ |

+

ବର୍ଷକୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |


ତୁମର ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ବିଷୟରେ କହିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା |

ଉଚ୍ଚମାନର ରେଳ ଗାଇଡ୍ 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ମୋଟରାଇଜଡ୍ ଯାଞ୍ଚ ରେଳ କାର୍ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଶିଳ୍ପରେ ଅଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହେଉଛି | କାରଖାନା ଏବଂ ଗୋଦାମ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଖଣି କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ନିର୍ମାଣ ସ୍ଥାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ପ୍ରକାରର କାର୍ ବିଭିନ୍ନ ସେଟିଂରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ | ଏହି କାର୍ଟଗୁଡିକର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଲାଭ ହେଉଛି ଯେ ସେମାନେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦକ୍ଷ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ, ପରିବହନ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁଥିବା ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |
ମୋଟରାଇଜଡ୍ ଯାଞ୍ଚ ରେଳ କାର୍ଟ ହେଉଛି ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ବିକଳ୍ପ ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ଶିଳ୍ପଗୁଡିକର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି | ଏହା ହାଲୁକା କିମ୍ବା ଭାରୀ ଭାର ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉ, ସୁଗମ, ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ଏହା ନିର୍ମିତ |
ରେଳ କାର୍ଟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହେଉଛି ଏକ ଟ୍ରାକରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର କ୍ଷମତା | ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେ ଏହା ସହଜରେ ଭାରୀ ଭାର ପରିବହନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ୟ କଠିନ କୋଣ ଏବଂ ସୀମିତ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ସହଜରେ ବୁଲିବ | ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ, ଏହି ପ୍ରକାରର କାର୍ଟ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ହେବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି, ଯାହା ସେମାନଙ୍କ କାର୍ବନ ପାଦଚିହ୍ନ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଉତ୍ତମ ବିକଳ୍ପ କରିଥାଏ |
ରେଳ କାର୍ଟର ଅନ୍ୟ ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଲାଭ ହେଉଛି ଏହାର ଶକ୍ତି ଉତ୍ସ | ଏହା ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ ହେବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି, ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦକ୍ଷ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ | ଏହି ପ୍ରକାରର କାର୍ଟ ଚଲାଇବା ମଧ୍ୟ ସହଜ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ତାଲିମ ଦେବା ସମୟରେ ବ୍ୟବସାୟକୁ ସମୟ ଏବଂ ଅର୍ଥ ସଞ୍ଚୟ କରିପାରିବ |
ମୋଟ ଉପରେ, ରେଳ ଗାଇଡ୍ 500 କିଲୋଗ୍ରାମ ମୋଟରାଇଜଡ୍ ଯାଞ୍ଚ ରେଳ କାର୍ଟ ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସକରାତ୍ମକ ଏବଂ ଉପଯୋଗୀ ଉପକରଣ ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ଶିଳ୍ପରେ ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଉତ୍ପାଦକତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ | ଏହାର ସ୍ଥାୟୀ ନିର୍ମାଣ, ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏବଂ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ଡିଜାଇନ୍ ସହିତ, ଏହି ପ୍ରକାରର କାର୍ଟ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଏକ ଭଲ ପସନ୍ଦ ଯାହାକି ସେମାନଙ୍କ ରେଳ ପରିବହନ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |


  • ପୂର୍ବ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ: